Люк Бессон і його компанія Europacorp опинилися в центрі скандалу і були покарані за плагіат.
Судовий позов
Джон Карпентер, стверджував, що непорядний колега, взяв ідею для стрічки «Напролом» саме з його фільму «Втеча з Нью-Йорка». Американський постановник впевнений, що у нього була вкрадена не тільки основна ідея кінофільму, а й образи центральних героїв.
Рішення суду
Експерти порахували доводи Карпентера вагомими і обґрунтованими і суд Парижа оголосив вирок Бессону, визнавши режисера винним у плагіаті, призначивши йому сплатити штраф в 10 000 євро.
Люк не знімав «Напролом», однак брав участь у написанні сценарію для картини. Крім нього таку ж суму штрафу присудили іншим авторам Джеймсу Матеру і Стефану Сен-Леже. Утрьох вони повинні перерахувати грошову компенсацію (у розмірі 10 000 євро) Ніку Каслу, який написав сценарій до «Втечі», і режисерові Карпентеру (20 000 євро). Компанія Studiocanal, якій належить право прокату стрічки, отримає від французької сторони 50 000 євро.
Варто додати, що судовий вердикт засмутив Джона Карпентера, оскільки він хотів отримати більш солідну компенсацію від відповідачів. У його позовній заяві була вказана сума в 3 млн євро.
Читайте також
«Напролом» копія «Втечі з Нью-Йорка»
Фільм «Втеча з Нью-Йорка» був випущений американцями в 1981 році, а «Напролом» знято французами — в 2012-м
Сюжети фільмів розвиваються в одному місці — у величезній тюрмі. Бессон помістив її в космос, Карпентер — на острів Манхеттен. І ту і іншу цитадель захоплюють злочинці з революційними ідеями. Злочинці беруть у полон президента (у «Втечі») або дочка президента («Напролом»). Головні герої обох фільмів зайняті порятунком в’язнів.