Книги, до яких не дісталися руки цензури
Цензура до цих робіт не дійшла, але старанно намагалася. Для початку варто згадати, що літературу не дарма називають прекрасною, глибокою і, звісно ж, невід’ємною частиною нашого життя. Книги розповідають не тільки про світ, людей і стосунки, але також допомагають нам пізнавати самих себе. Це нескінченне джерело нових ідей, оригінальних поглядів, а також свіжих вражень. Літературні шедеври часто присвячуються нереальним, неправдивим або спірним темам. Причому чим більш тема неординарна і важлива, тим більше суперечок вона викликає. Письменники нерідко звертають увагу на проблеми, з якими ми стикаємося щодня. Це, насамперед, теми політики, суспільного життя, залежностей і жорстокостей.
@asteriskyg / unsplash.com
Чому книжки забороняють?
Цензура іноді забезпечує культурі несподіваний поштовх. Так, у Радянському Союзі в період жорстких обмежень у сфері літератури отримало розвиток таке явище як самвидав. Тобто влада все одно не може захистити людей від небезпечної – на її погляд – інформації. Людство “бачило” безліч забороненої літератури. Найвідоміші твори, які коли-небудь підпадали під заборону, – це “Убити пересмішника”, “Над прірвою в житі”, а також “Лоліта”. При цьому сьогодні ці книги повернули собі популярність і навіть увійшли до шкільних програм! Проблема, якій присвячувалися ці книжки, стосувалася статевого дозрівання. Тож лише віднедавна з дітьми нарешті почали про це говорити і, відповідно, дозволили їм читати такі книжки як “Лоліта”.
Проте ви здивуєтесь, коли дізнаєтесь, що далеко не всі прогресивні у змістовному плані книжки друкуються вільно! Що на це впливає? Не зовсім ясно: чи то людський обскурантизм, чи то страх чогось незвіданого. Можливо, щось іще. Але щороку, незважаючи на “просунуте XXI століття”, бібліотеки поповнюються списками “небажаної літератури”. При цьому до таких списків нерідко потрапляють популярні світові шедеври! ? Тому ми вирішили представити п’ять найвідоміших книжок, які опинялися під загрозою заборони. Так, ці тексти ще зовсім недавно вважали “невідповідними матеріалами”. І знаєте, ми впевнені, що деякі з таких робіт ви точно читали!
@epicantus / unsplash.com
No. 1. “Код да Вінчі” Дена Брауна
Так, саме цю книгу, яка лягла в основу однойменного фільму, намагалися заборонити! При цьому варто пам’ятати, що шедевр Дена Брауна – світовий бестселер. У світі продали мільйони копій цієї книги. Її також переклали 44 мовами! Тож досить легко зробити висновки про популярність “Коду да Вінчі”. Утім, популярність не стала на заваді представникам багатьох релігійних організацій. Так, книжка, зокрема, була заборонена Католицьким інформаційним центром (CIC) у Лівані – майже за півроку після її публікації.
У чому, власне, справа? Ймовірно, у змісті твору. Автор описує історію доктора Роберта Ленгдона, професора з Гарварду, який вивчає релігійну символіку. Він бере участь у розслідуванні вбивства такого собі Жака Соньєра – Луврського куратора. Сам сюжет обертається навколо особистості Ісуса Христа. У результаті професор розкриває найбільшу загадку в історії людства, відповідаючи на запитання про Христа. Хто такий Ісус? Ким була Марія Магдалена? Чи були діти у Христа? Господа з Лівану визнали образою таке олюднення Ісуса, адже автор припустив, що він вступав у сексуальні стосунки і навіть мав сім’ю. Жах який! ?
pluggedin.com
No. 2. “Гаррі Поттер” Джоан Роулінг
Оце так! Невже? Як можна заборонити “Гаррі Поттера”? ? Що ж, абсолютно резонні запитання. Це одна з найпопулярніших і найвідоміших книг нашого часу. Не повірите, але з критикою книги Роулінг виступили консервативні християни. Річ у тім, що авторка побудувала свій твір на алегорії добра і зла. На боці добра опинилися чарівники зі школи магії. А консервативні християни розцінили це як пропаганду… сатанізму! І їх не зупинило, не збентежило, що у світі надрукували понад 450 мільйонів примірників “Гаррі Поттера”, переклали книжку 73-ма мовами, а бренд, започаткований Роулінг, оцінюють сьогодні у 15 мільярдів доларів США.
Чергова критика книги надійшла від пастора зі штату Теннессі. Причина в тому, що він відшукав на сторінках “Гаррі Поттера” прокляття. І навіть проконсультувався з екзорцистами! У результаті, твори Роулінг тут заборонили. Крім того, від читання “Гаррі Поттера” відмовилися Об’єднані Арабські Емірати. Міністр освіти ОАЕ вирішив, що такі книжки – на теми магії та чаклунства – вступають у протиріччя з ісламськими настановами. Історію про Гаррі Поттера не вивчають у школах, але книги про хлопчика-чарівника можна вільно купити в книжковому магазині!
fortune.com
No. 3. “П’ятдесят відтінків сірого” Е. Л. Джеймс
Роман Еріки Леонард, відомої під псевдонімом “Е. Л. Джеймс”, стосується однієї з найделікатніших тем – еротичних стосунків між людьми. Л. Джеймс”, стосується однієї з найделікатніших тем – еротичних стосунків між людьми. Загалом, у світі було багато суперечок через цей твір. Однак перша книжка з цієї серії буквально розлетілася мільйонним тиражем. Суперечки також не завадили зняти кілька фільмів за мотивами робіт Е. Л. Джеймс. Рекордну кількість примірників роману продали всього за 11 тижнів. Таким чином, було побито рекорд “Коду да Вінчі” за максимумом продажів (тоді він становив 36 тижнів).
“П’ятдесят відтінків сірого” – це книга про стосунки між юною студенткою з коледжу і багатим молодим чоловіком. Автор зачіпає теми сексуальних сцен і садомазохізму (БДСМ). Як не дивно, але спільнота прихильників БДСМ висловила низку претензій до роману. Також були незадоволені й представники консервативних груп. У суспільстві поширювалися побоювання, що книга негативно вплине на підлітків. У США негайно з’явилася реакція: багато бібліотек – як університетських, так і публічних – відмовилися від зберігання книги Е. Л. Джеймс. Роман розцінили як порнографію. У Малайзії, наприклад, роман заборонили для продажу. Екранізація “П’ятдесяти відтінків сірого” теж потрапляла під сувору цензуру через “загрозу моральності”.
newyorker.com
No. 4. “Занадто багато і ніколи не достатньо: як моя сім’я створила найнебезпечнішу людину у світі” Мері Трамп
Як ви думаєте, про що книга? Так, її авторка – племінниця Дональда Трампа. Твір про настільки одіозну особистість став бестселером ще до публікації роботи. Мері – дочка старшого брата Трампа, Фреда. Її батько помер у віці сорока двох років (1981-го року). Письменниця провела риску під своїми роздумами, сказавши, що вона була “безпосередньою свідком безлічі святкових застіль і сімейних заходів”. Однак у США книгу сприйняли вороже. Так, нью-йоркський суд заборонив Мері видавати свою роботу. Письменниця, за допомогою видавця та адвоката, подала позов у відповідь. У підсумку, везіння виявилося на боці сім’ї Дональда Трампа: книгу заборонили до друку. А все тому, що Мері розповідала там про фінансову “нечистоту” Трампа, махінації з грошима, податками і брудні сімейні таємниці.
No. 5. “Той, хто біжить за вітром” Халеда Хоссейні
Дебют письменника теж сприйняли неоднозначно. Роман, дійсно, незвичайний: він буквально вражає будь-якого читача. Всупереч амбівалентності у сприйнятті публіки, книжка трималася на верхівці рейтингу “The New York Times” аж два роки – після того, як вийшла у 2003-му році! ? Загалом у світі продали понад 70 000 примірників роману у твердій обкладинці та 1 250 000 – у м’якій.
Головним героєм твору є Амір. Автор представляє історію сина заможного бізнесмена. У нього є друг – Хасан. Його батько служить у батька Аміра. Події розвиваються в Афганістані в 1970-х роках. Амір став свідком жахливого вчинку, внаслідок якого страждає Хасан. Цей випадок назавжди змінив життя героїв. Особливо Аміра. По-перше, його вразило побачене, а по-друге, Амір залишився осторонь і жодним чином не допоміг своєму другові. Автор, таким чином, робить акцент на почутті провини героя – через боягузтво і відступництво. Книга демонструє згубні наслідки зловживання владою. Сила влади та міць спокути – як ключові теми роману – привернули увагу освітніх закладів, які звернули увагу на книгу. Але 2017-го року роботу Хоссейні раптом виключили з навчальних програм в Аризоні (США). Потім схожу дію повторили й інші штати. А все через критику гомосексуалізму, ненормативної лексики, поглядів на релігію та сцен сексуального характеру. Усе це відшукали в романі.
***
А які книги приводять вас одночасно в захват і жах? ? Діліться з нами коментарями і не пропустіть корисні рецепти про те, як повернути натхнення.