У німецькій мові, подібно російській, всі іменники, займенники, прикметники і артиклі змінюються за відмінками.
І російська мова, що відноситься до слов’янської мовної групи, і німецький, входить до складу романо-германської мовної групи, мають одного прабатька – індоєвропейська мова. Унаслідок історичного споріднення і в російській, і в німецькій мові виділяються загальні граматичні категорії. Відмінки в німецькій мові мають певну схожість з відмінковими формами російською, проте не тотожні їм.
Одне з основних відмінностей – число відмінкових форм. Якщо в російській мові їх виділяють шість, то в німецькому ви нарахуєте всього чотири (відсутні як такі і прийменниковий орудний відмінки).
Відмінки в німецькій мові відповідають на подібні питання з російською. Вивчивши питання відмінків у німецькою мовою, ви з легкістю опануєте схиляння всіх частин мови.
Розглянемо більш докладно кожну з граматичних форм.
Nominativ
Відповідає російському називному загибелі і відповідає на питання: wer? was? (хто? що?)
Erster Fall застосовують у тому разі, коли говорять про особу, предмет або явище. Іменник в даному випадку виступає в ролі предикатива. Називний відмінок є назывной формою і вказує на предмет, що знаходиться в стані спокою, коли над ним не відбувається ніяких дій.
Наприклад:
Der Tisch ist rund.
Die Hefte liegen neben dem W?rterbuch.
Іменники в наведених прикладах виконують роль підмета. Відповідно, der Tisch і die Hefte знаходяться в називному відмінку.
Genitiv
Zweiter Fall схожий з родительным падежем в російській мові. Відповідає на питання: wessen? (чий? чиє? кого? чого?)
Родовий відмінок позначає приналежність до чого-небудь. Іменники в цій граматичній формі виступають в якості визначення:
Die Familie meiner Schwester ist nich gro?.
Або доповнення:
Die Angst vor der Zukunft lie? ihm keine Ruhe.
Dativ
Dritter Fall близький дательному загибелі в російській мові. Відповідає на питання: wem? (кому? чому?)
У зв’язку з тим, що відмінки в німецькій мові не повністю тотожні граматичними формами в російській, давальний відмінок відповідає на додаткові питання: wo? (де?) wann? (коли?)
Давальний відмінок вказує на предмет, особу або явище, на яке спрямована дія і виступає в реченні в якості доповнення.
Ich verspreche es dem Vater, da? ich schweigen werde.
Sie half der Mutter in der K?che die Gl?ser auszuwaschen.
Akkusativ
Vierter Fall тотожний винительному загибелі в російській мові. Відповідає на запитання: wen? was? (кого? що?)
Знахідний відмінок позначає предмет, особу або явище, що є безпосереднім об’єктом дії. Виступає в реченні в ролі доповнення.
Mein Freund hat einen Hund.
?bersetzen Sie bitte den Text ohne W?rterbuch!
Зміна імен іменників за відмінками
Основним критерієм, що вказує на число і відмінок іменника, служить артикль або займенник, який його заміняє. Закінчення, визначає приналежність до якого-або певного загибелі, у німецьких іменників найчастіше відсутня.
В німецькій мові виділяють три базових типи відмінювання, у відповідності з якими іменники і змінюються за відмінками. Тип відмінювання визначає наявність або відсутність закінчення в деяких відмінкових формах.
Сильне (чоловіче) схилення – die starke Deklination;
Слабке (schwache ) схиляння;
Жіноче (weibliche) відмінювання.
Окремим типом відмінювання виділяють змішане відмінювання.
У множині всі іменники відмінюються за однією схемою.
Зміна артиклів не залежить від типу відмінювання, до якого відноситься іменник. Воно пов’язане тільки з категорією роду, тобто при заучуванні слід звертати увагу, до якого роду відноситься дане іменник. Тип відмінювання визначає тільки наявність або відсутність закінчення в конкретній падежной формою.
Невизначені артиклі схиляються за тією ж схемою, що і певні. У множині невизначені артиклі не вживаються.
Таблиця відмінків німецької мови допоможе вивчити цю категорію в німецькій мові, їх питання, а також відмінювання артиклів.
Відмінок Падежный питання |
Nominativ Wer oder Was? |
Genitiv Wessen? |
Dativ Wem? |
Akkusativ Wen oder Was? |
die starke Deklination |
der Mann ein Mann |
des Mannes eines Mannes |
dem Mann einem Mann |
den Mann einen Mann |
die weibliche Deklination |
die Wissenschaft |
der Wissenschaft |
der Wissenschaft |
die Wissenschaft |
die schwache Deklination |
der Diplomat |
des Diplomaten |
dem Diplomaten |
das Diplomaten |
Plural |
die T?ren |
der T?ren |
den T?ren |
die T?ren |
Сподіваємося, що дана стаття допоможе вам зрозуміти і вивчити відмінки в німецькій мові.