Як повідомляє інформаційне агентство Parismatch, граматичну загадку на санскриті, яка кидала виклик всім експертам протягом 2500 років, розшифрував 27-річний аспірант Кембриджа.
Аспірант Ріші Раджпопат, вивчивши основне правило, сформульоване індійським граматиком Паніні, який вважається батьком сучасної лінгвістики, розшифрував код, за допомогою якого можна зрозуміти будь-яке слово на санскриті.
У 4 столітті до нашої ери Паніні сформулював 3959 сутр, що визначають синтаксис, морфологію та семантику санскриту, індоєвропейської мови, якою колись розмовляли на індійському субконтиненті.
До теперішнього часу вчені не могли однозначно розшифрувати багато санскритські терміни, виходячи із стародавніх правил вони часом суперечили один одному. Ріші Раджпопат розгадав цю головоломку, рішення до якої вчені шукали з V століття до нашої ери.