Кольори, що оточують нас, можуть мати прості і звичні назви. Але деякі з них нам незнайомі. Наприклад, палевий колір – це який? А адже ми часто з ним стикаємося.
Слово “палевий” походить від французького paille, що означало “солома”. Перше значення цього слова – блідо-жовтий, світло-жовтий з білястим відтінком. Час минав, мова змінювався, і значення слова теж змінилося. Під палевим стали розуміти блідо-жовтий з легким рожевим відтінком, курний, приглушений відтінок жовтого, часто з білястим відтінком, і навіть перехідний відтінок між жовтим і білим.
Це назва кольору використовується і зараз. Палевими можуть бути волосся – і тоді вони будуть не солом’яно-жовтими і не русявим, а з легким приглушеним відтінком сірого. Такі волосся більше характерні для жінок літнього типу, вони не мають рудих або золотистих відтінків.
Палевими можуть бути собаки – це означає, що у них світла шерсть, знову-таки, без натяку на рыжину або золотисту шерсть.
Палевим може бути хутро – наприклад, на шубі. Це означає, що вся шкурка (або її ділянки) є світлими, майже білими – але без синяви, теплих відтінків. Часто такий хутро має ділянки коричневого кольору – знову-таки, без яскравих або дуже теплих, шоколадних відтінків.
Нарешті, у словнику Даля згадуються топлені палеві вершки – світліші, ніж звичні нам, без відтінку крем-брюле.
