Фразеологізм «геростратова слава»: тлумачення і етимологія

На що тільки не готові піти деякі люди, щоб прославитися, стати відомими. У наше століття сучасних технологій отримати широку популярність стало простіше завдяки мережі Інтернет. Однак, щоб отримати популярність, деякі вдаються до поганих вчинків, недостойному епатажу. Про таких кажуть, що у них геростратова слава. Чому це вираження застосовне в подібних випадках, ми дізнаємося, розглянувши тлумачення й етимологію даного сталого обороту.

«Геростратова слава»: значення фразеологізму

Щоб розтлумачити це словосполучення, звернемося до великого словника сталих виразів Розі Т. В. Автор передає значення фразеологізму всього лише в двох словах: ганебна слава. Отже, розглянуте нами вираз несе негативний відтінок. Воно характеризує популярність, отриману неблагородним способом.

Звідки ж пішло це вираз «геростратова слава», значення якого ми розтлумачили, дізнаємося далі. Етимологія фразеологізму допоможе нам розширити його тлумачення.

Історія походження виразу «геростратова слава»

У місті Ефесі, що знаходиться на західному узбережжі Малої Азії, жив один честолюбець. Звали його Геростратом. Все своє життя він мріяв, щоб його ім’я закарбувалося в історії. І одного разу до нього прийшла ідея, як йому прославитися.

В його місті стояв прекрасний великий храм, який був присвячений богині полювання Артеміди Ефеської (пізніше він був зарахований до семи чудес світла). У 356 році до нашої ери Герострат підпалив цей храм, який був пам’яткою його держави і місцем обрядів. Він вирішив, що про його вчинок будуть писати історики і тим самим увічнять пам’ять він ньому.

Герострат поплатився за свій проступок життям: суд засудив його до смерті. Більш того, його ім’я було суворо заборонено вимовляти і тим більше згадувати в літературних та історичних працях. Але через якийсь час давньогрецький історик Феокомп, який жив у 4-му столітті до нашої ери, все-таки написав про нього, і ім’я палія храму дійшло і до наших днів. Після цього й інші дослідники розповідали у своїх працях про храм Артеміди і його уничтожителе.

Тепер про тих, хто намагається будь-яким шляхом здобути популярність, тим більше поганими, негідними справами, кажуть, що у них геростратова слава.

Дізнавшись етимологію вираження, ми можемо розширити епітети для тлумачення фразеологізму. Геростратовой можна назвати не просто ганебну славу, але насамперед злочинну.

Приклади використання виразу

Фразеологізми часто застосовують у своїх працях різні журналісти, письменники, лінгвісти і т. д. Наприклад, після гучного скандалу з учасницями панк-групи Pussy Riot у багатьох публікаціях про них зустрічалося застосування виразу «геростратова слава». Даний фразеологізм влучно характеризує злочинний спосіб отримання популярності згаданої групи.

Але не тільки в наш час використовується згадка Герострата. Його ім’я застосував також і Олександр Сергійович Пушкін в епіграмі «На Стурдзі». В ній він зазначив, що той, кому були призначені його рядки, варто лавров Герострата. Ця епіграма була спрямована проти російського дипломата Стурдзы Олександра Скарлатовича, який ратував про те, щоб навчальні заклади перебували під наглядом поліції, так як він був справжнім поборником ідей і свободи думки.

Висновок

Ми розглянули сталий вираз «геростратова слава», але ще не зазначили, що воно зустрічається в різних варіаціях: «слава Герострата», «лаври Герострата», «здобути лаври Герострата». Яку б різновид вираження ми не вибрали, його значення залишиться колишнім. Воно також буде характеризувати славу, отриманий нечесним, ганебним і навіть злочинним шляхом.

 

Related posts

 
 

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

http://poradumo.com.ua/187132-frazeologizm-gerostratova-slava-tlymachennia-i-etimologiia/